Archives mensuelles : octobre 2015

Carnaval des Calandrons

Chers parents,

En inscrivant votre enfant dans une école « Calandreta », vous avez choisi d’apporter votre nécessaire participation aux manifestations et fêtes organisées par les instances associatives.

Pour la fête du carnaval 2016, une réunion d’information se tiendra le vendredi 9 octobre prochain à 18h à l’école des Ametliers .

Le projet vous sera présenté par les parents référents, Johanna G. et Maxime B.

Le point sera fait sur les aides nécessaires (créations de costumes, pétassous, Monsieur Carnaval..) et les possibilités de chacun de contribuer à la réussite de cet événement.

Venez nombreux !

@ lèu,

Pour le bureau de Calandretas bésierencas,
Sophie, Secrétaire

Lo Garrigal – Setmana del 5 al 9 d’octobre 2015

Canton pedagogic :

Mèfi los pesolhs son tornats, mercé de verificar lo cap del vòstre mainatge e de lo tractar se necite.

  • Fòtos individualas e de las fratrias (retraches) seràn fachas lo dimars 6 d’octobre.
  • Lo sosten escolar se farà cada diluns entre 13h e 13h45 a partir del 5 d’octobre. Los enfants concernits son assabentats e un mot serà dins lo quasèrn de ligason.
  • Talhièr descantonat : divendres 16 d’octobre d 9h30 à 10h30. Se sètz interessats, mercé de vos sarrar dels regents.
  • Pensatz de pagar las forniduras e los dejunars.

Classa Cristèl :

Lo dijòus 8 d’octobre : primièr mercat de l’annada : un couscous es prepausat. La part es a 5€. Vos cal marcar jol cobèrt.

Vocabulari : pesolh : poux / se necite : si nécessaire / retrach : portrait / sosten escolar : soutien scolaire / assabentar : être au courant / quasèrn de ligason : cahier de liaison / talhièr descantonat : atelier décloisonné

Initiations à la langue et culture occitanes

Adieu,

Un papa de la Calandreta Ametliers, qui est aussi prof et auteur occitan, nous propose de faire des initiations à la langue et culture occitanes pour les parents qui le souhaitent.

Afin de savoir s’il le fait ou non, nous aimerions savoir qui serait intéressé et sur quel créneau, il propose : le samedi matin ou le dimanche après-midi.

Le lieu n’est pas défini (soit une école, soit la MAM…)

Merci de vous rapprocher de l’école LO GARRIC si cela vous intéresse en indiquant le créneau qui vous convient.

Cordialement,

Julie A.