Archives quotidiennes :

Lo Garrigal Setmana – del 21 al 25 de març 2016

Actualités / Flus d'Actualitats

Canton pedagogic 

Ponches escòla :

  • Talhièrs descantonats : divendres 25 de març de 9h30 a 10h30. Se sètz interessats per menar un talhièr, mercé de vos sarrar dels regents.
  • Farem una caça als uòus en chocolat a l’òrt lo divendres 25 de març a 11h.
  • Melania seguirà la formacion SST (primièrs secors) lo 21 e 22.

Ponches classas :

Classa de Batista e Laura :

  • GS, CP e CE1 : La piscina començarà a partir del dijòus 17 de març, Partirem en bus de l’escòla a 14h45.
    Podètz recuperar los enfants siá directament a la piscina a 16h30 siá a la Calandreta Ametlièr 7 carrièra Franklin a partir de 17h. (possibilité de récupérer les enfants directement à la piscine à 16h30 ou à l’école l’Ametlièr à partir de 17h.)

Classa de Cristel :

  • Acamp de classa lo dimars 29 de març a 17h15.

Classa de Laure :

  • URGENT : avèm besonh de parents per organizar lo mercat del 25/03 !!!

Classa d’Irena :

  • Irena serà en formacion paissèl ajudaire la setmana tota e serà remplaçada per Aurèlia (estagiaria regenta Calandreta).

Canton associatiu

  • Mercé a la comission trabalhs de far los pichons bricolatges marcats jol cobèrt
  • Un aperitiu serà organizat pel despart de Fatia (secretaria) lo dimars 29 de març.

Vocabulari : talhièrs descantonats : ateliers décloisonnés / menar : animer / se sarrar : se rapprocher/caça als uòus : chasse aux oeufs / l’òrt : le jardin / seguir la formacion : suivre la formation / paissèl ajudaire : formateur regent / estagiaria : stagiaire.